10.08.2008

...Посетив овеянную легендами Гранаду, Вы окунетесь в удивительную атмосферу романтики. Гранада раскинулась у подножья северо-восточного склона горы Сьеры Невады на трех холмах, которые спускаются в долину реки Хениль и ее притока Дарро. Легенда гласит, что именно эти холмы, расположенные амфитеатром, словно раскрытый гранат, подарили название городку: «Гранада» - гранат.
...Новый город жители Илиберии назвали не старым именем, а Гарнатой, говорят, в память того, что в одном из гротов на берегу реки Дарро была найдена прекрасная девица по имени Гарната; ее имя дали городу, а со временем слово было искажено и превратилось в Гранаду. Другие же говорят, что город назвали таким именем из-за множества домов и тесноты, царившей в нем: дома жались друг к другу, точно зерна плода гранатового дерева.

...

...Здесь же, в Гранаде, находится один из самых потрясающих памятников мавританского зодчества – «Красный Замок» – Альгамбра. Испания долгое время была под влиянием арабов, мавров, которые дольше всего пробыли на юге страны, в Андалузии, и ее столице Гранаде. Своеобразным центром мавров здесь был обрывистый продолговатый холм с крепостью на вершине. Это и есть Альгамбра. Свое название замок получил оттого, что каменные блоки, из которых сложены его стены, имеют розоватый оттенок. К тому же, согласно легенде, по ночам строители работали при факелах, оставлявших на стенах красные трепещущие отблески.
...Этот знаменитый город был основан на трех возвышенностях, или холмах, как то можно видеть и ныне. На холмах были выстроены три красивых крепости, или замка. Первый из замков зовется Алыми Башнями. Вторая крепость, или замок, расположена на холме, несколько более высоком; она называется Альгамбра; это - красивое и мощное строение; и в нем короли устроили себе резиденцию и дворец. Третью крепость выстроили на третьей вершине, недалеко от холма Альгамбры, и назвали ее Альбайсином.

...

Уже этих,взятых наугад с разных сайтов фрагментов, вполне достаточно для того,чтобы прочувствовать насколько история (даже и этимология топонимов) как наука спорна и неоднозначна. А с распространением интернета и возможностью каждого свободно публиковать свои догадки неоднозначность этого растёт геометрически. Идеально было бы,если бы какая-нибудь компетентная служба на всяком источнике проставляла степень достоверности (компетентности автора), тогда истину можно было бы вычислить хотя бы математически.Сложность в том, что находятся очень немного объективных критериев для подобных оценок, а каждый оценивающий опять же будет изначально субьективен. Я, во всяком случае, был бы очень доволен,если бы достоверность моих заметок достигла 5%. С другой стороны спорно, какая история более достоверна:реальная или вымышленная? Когда среди неандертальских наскальных надписей видят изображение трезубца-это вариант интерпретации корыстной, который вряд-ли переживёт не только автора,но даже его политические симпатии. А вот когда сознательное враньё имеет целью создание атмосферы,настроения прошедших времён,красоты,то никого уже особенно и не заботит его достоверность."Если Будда был, то он был всего лишь просветлённым Гаутамой, а вот если его не было, то это доказывает Величие нашей Веры". Народ охотно едет в замок Иф, Ларошель,Сульпиц. Никто всерьёз,наверное, не верит в существование Дантеса,но неиссякает поток желающих лично увидеть камеру,в которой он томился, подкоп,который делал аббат и скалу, с которой его потом скинули в море.Из того же ряда Альгамбра, в которой немного пожил, а потом опубликовал свои "Сказки Альгамбры" Вашингтон Ирвинг. Если бы живописные развалины в тридцатые годы позапрошлого века не произвели впечатление на талантливого человека, который придал этим впечатлениям литературную форму и опубликовал, к ним не началось бы паломничество и не было бы особого смысла (и средств) их восстанавливать.К нашему времени эти руины местное население давно бы уже растащило на камни.Так что честь и хвала в этом случае классику американской литературы. Очарования восстановленной и постоянно реставрируемой резиденции мавританских монархов хватает и на туристическое процветание Гранады,города внизу в долине.
"Гранада моя" началась ранним утром.День предполагался душный,поэтому я попробовал использовать утреннюю свежесть,чтобы взглянуть на город, по-большей части ещё не пробудившийся. "Цветочные" фонари встречались и севернее, в Лионе, остаётся только восхищаться системой полива,поддерживающей эти висячие клумбы в таком бодром состоянии. Настоящие осветительные фонари напомнили какую-то детскую деревянную головоломку и, может быть, специфичны именно для Гранады . Основания фонарей тоже имеют декоративное значение. А это уже примета Юга. В наших краях,где солнечные дни летом - Божий дар,( оба), никому не придёт в голову делать тенты на улице. Площади старого города ещё почти пусты. Равно в утреннюю дрёму погружены и католический Собор и квартал питейных заведений . Чуть позже стали выползать на улицы коренные испанцы и гости города,но ближе к полудню они опять скрывались куда-то - близилось время сиесты: традиционное послеобеденное время сна и задумчивости о смысле жизни. Тут и девушки наши проснулись и мы решили,без особых,правда, иллюзий попытать счастья и попасть всё-таки в Альгамбру просто тупо отстояв очередь.Логика была вполне разумная,если есть очередь, то кто-то стоит,- значит есть шанс достояться,почему бы и нам не постоять за себя. А поскольку шансы попасть туда сегодня были ничтожно малы,то с течением времени они практически не уменьшались и мы уже не особенно и торопились, а получали удовольствие от экзотических фасадов, сладких соблазнов, кружев арабесок мусульманского квартала.. Виртуозы калиграфии предлагают написать ваше имя по-арабски. Несмотря на то,что мало кто из заказчикав в состоянии его потом прочесть, спрос есть. Прошли мимо горисполкома,, некоего загадочного дерева,которое,поначалу, приняли за апельсиновое, но это было что-то несъедобное,хотя и красивое. Вполне пригодная для прогулок набережная одного из каналов,сравнивать который со Степнушкой просто язык не поворачивался. Да,вздыхали бывшие джанкойцы, рази ж тут реки...
Как уже упоминалось Гранада расположена на 3-х холмах.На одном из них Альгамбра.Поэтому (для тех,кто начал читать мои исповеди не с этого дня, будет вполне очевидно) пытаясь попасть в неё,предварительно мы взошли на оба других. В конце-концов в Риме это заняло бы втрое больше времени. Зато с этих холмов на Альгамбру открывался превосходный вид. Большое,оно вообще видится ,чем дальше,тем лучше. Сами "неправильные" холмы были,впрочем, тоже достаточно милы. На территорию крепости, (дорогу,ведущую к кассам) мы ворвались глубоко заполдень. Очередь была. Дигитальный аппарат не позволял её достаточно адектватно запечатлеть. Хорошо для этих целей подошёл бы обычный плёночный,но очень широкоформатный,так чтобы все 36 кадров плёнки представляли один длинный кадр. Очередь к Дедушке Ленину смущённо меркла.Очередь в Ватикан, в Папин день рождения походила на головную часть альгамбровской очереди, там где народ стоял строем, а за спиной этого строя угрожающе шевелился огромный извилистый хвост. Причём билеты давали только на сегодня, это у их такое понимание справедливости, а до последнего запуска во дворец оставалось часа 3, поэтому шанс достояться был у такого ничтожного процента, что понять,что делают здесь остальные проценты было совершенно невозможно.Похоже было,что это какая-то тусовка фанатов очередей со всего света, которым просто нравится сама атмосфера ожидания,предвкушения, радости общения: вастутнестояло, ясшестиутра, янаминутуотойдутольукоребёнкапокормить. Интересно же как это будет по-испански! А по-маррокански,по индусски? Мы всё-таки немного простояли.Так больше, для прочувствования ажиотажа. Когда встали в очередь сделали зарубку на кемарящем напротив на скамейке мужике,на его затылке. Через полчаса мы всё ещё не покинули его спины и решили не тратить зря время,а лучше посмотреть город, с тем,чтобы завтра,ни свет ни заря,как штык,прям сразу по будильнику,я даже завтракать не буду,а я бриться,да просто в комнатных тапочках,падлой буду к пяти займу... С нашим уходом очередь оказалась ниже спины мужика и,образно так выражаясь, вероятно, большая часть её там и осталась.В этот день мы успели ещё погулять по центру. и окраинам Гранады, посетить монастырь картузианцев. Пройти мимо арены для боя быков. Самих боёв в августе не было, сказали, что быков откармливают к сентябрю (а может быкам просто влом по такой жаре за придурком с тряпкой бегать). Тут же рядом нарисовался почтенный кабальеро и предложил занедорого показать нам арену и спеть несколько народных андалузских мелодий. Поскольку программа предлагалась только в комплекте можно было ожидать,что деньги за то,чтобы андалузские мелодии не петь, будут огромные. Мы отказались.Кабальеро тут же зацепил группу японских туристов и мы ещё застали его вид через проём входной двери: он нарезал круги по арене, наклонив голову вперёд и орал "Муууу-и-ууу!".
Здесь, в романтических кущах Андалузии, со мной произошёл , не столь достойный внимания , сколь могущий быть полезным кому-нибудь, как неоценимый опыт чужих ошибок. Итак,Гранада. День клонится к вечеру.Изнуряющая жара спадает.Праздный народ постепенно заполняет улицы.Благодатная пора,когда жажду можно утолить,без риска,,что вся поглощённая влага моментально и бесследно испарится через поры кожи. Неожиданно перед нами возникли знакомые буквы кириллицы. Причём не на стене, а на вывеске магазина. В какой-нибудь северной Германии или Франции, это не вызвало бы удивления,но так глубоко на юге выглядело непривычно и привлекательно. Магазинчик оказался тесным, продавец,молодой парень,нарисовался сразу на звук колокольчика от раскрываемой двери. В холодильнике стояла ряженка.Настоящая.Из детства в стеклянной бутылке с оранжевой шапочкой фольги. В жару,холодную,с привкусом ириски...Пищевод радостно улыбнулся от предвкушения.
"Ряженку,пожалуйста!"
"Знаете,не советую, она не очень свежая, её хорошо на блины там, в тесто...Возьмите лучше кефир."
"Ну чё?", спросил я пищевод.
"Давай,давай,всё равно же похоже!",- радостно отозвался этот оптимист.
Кефир действительно выглядел более современным, в пластмассовой баночке,явно этого тысячелетия. Тут же за ужином,в пиццерии я его и... Хотя,говорят,приносить с собой и распивать нехорошо,но тот официант отнёсся ко мне благосклонно.Собака.Лучше бы он меня выгнал,а кефир отобрал и выбросил или выпил на моих глазах. Нет,пожалуй,"выпил",это слишком жестоко. Я писал уже как-то о чудесных свойствах другого кавказского молочного напитка.. По вкусу и температуре кефир был безупречен. По действию несколько мягче,но глубже. Мы вышли из пиццерии сыто и неторопливо, предвкушая приятную прогулку по историческому центру. Через несколько минут я прервал Сашку на половине рассказываемого им анекдота и попросил ключи от номера."Я на вахте оставил" бездушно константировал он и мы расстались.Причём я побежал. Изнуряющая жара спадает... см.выше. Разомлевшие гранадцы и гости города неспешно фланируют по узким улочкам старого и широким проспектам нового горда. Разгребая,как пловец-олимпиец руками человеческие волны,не соблюдая ни светофоры,ни газоны,по максимально спрямлённой траектории,почти паркурщик, стремительно несётся по городу человек. Его можно было бы принять за спортсмена,совершающего вечернюю пробежку, если бы не бледность,печально-сосредоточенное выражение лица,выпученные глаза и крайняя неритмичность движения: через каждые двести метров человек резко останавливается,сгибается пополам,произносит несколько слов,разгибается и опять продолжает своё целеустремлённое движение. Изнуряющая жара...хозяин гостиницы был настроен на приятную и познавательную вечернюю беседу с постояльцем,поэтому очень удивился,когда я очень по-русски попросил у него ключи от номера, тоном,которым в банке мужчины в масках говорят "Никому не двигаться,это ограбление!". Мне даже показалось,что на моё "Ключи от семнадцатого,быстро...Блин..." он взволнованно запричитал "конечно,конечно,сейчас сеньор". Ещё Мюллер утверждал,что рожающие женщины кричат на родном языке. И я их теперь понимаю. Если бы немецкие акушерки внезапно ответили Кэт тоже по-русски,их бы понял хозяин гостиницы.
Сразу после родов я вышел на улицу. Рекламная статуэтка у кафе напомнила мне что-то свежее,не слишком приятное,но счастливо миновавшее. Разыскивать Сашку с девчонками было уже бесполезно.Жара спала.Прохладный летний вечер после дневной жары под 40 всегда напоминает о рае. На крохотных площадях столики кафе, гитаристы, праздная публика, самозабвенно смакующая свежесть, аки комнату отдыха в сауне . Вначале идти домой просто не хотелось,несмотря на перспективу раннего подъёма. Потом хотелось,но не моглось, потому что я оказался в каком-то явно нецентральном квартале,где,недостаток достопримечательностей компенсировался обильными граффити. В номере появился почти одновременно с Сашкой. До запланированного нами подъёма оставалось часа 4.