По одной версии рассказывают, что сидит золотоволосая девушка, по имени Лорелея на вершине скалы, расчёсывает свои длинные волосы золотым гребнем и поёт любовную песню. Её красота и голос очаровывают. Заглядываются на неё моряки Рейна, заслушиваются прекрасной мелодией, не замечают опасных рифов, прибрежных скал и тонут в рейнской пучине. Многие корабли постигла эта участь.
По другой версии Лорелея, действительно жившая девушка редкой красоты, которую желали многие. Но сердце её принадлежало рыцарю Еберхарду. Однажды уехал рыцарь воевать и все вокруг стали добиваться её руки. Тверда была девушка в своём решении дождаться любимого, и многие рыцари погибли от любовной тоски по ней. Столь многие, что решили тогда: не иначе ведьма она. Клемент Бретано свидетельствует, что епископ Кёльна заседавший в суде проникся к ней сочувствием и, вместо костра, решил отправить девушку в монастырь. По дороге Лорелея уговорила сопровождавших её рыцарей позволить ей в последний раз подняться на скалу и взглянуть на башни замка своего возлюбленного. Не смогли благородные рыцари отказать такой красавице, вскарабкалась она на высокий утёс подошла к обрыву и видит как далеко внизу спускается по Рейну маленькая лодка и правит ей какой-то рыцарь. - Еберхард!!!,- не выдержав, закричала Лорелея и увидала, что взглянул рыцарь вверх, это был действительно Еберхард, и тоже заметил он в высоте свою возлюбленную, зато не заметил прибрежную скалу, на которую налетела лодка и, через мгновение и лодка, и рыцарь скрылись в водовороте коварного Рейна. Не ужаснулась девушка, не испугалась, а просто сделала шаг вперёд, чтобы быть рядом со своим любимым...
Больше её никто не видел.
