28.05.07
...никаких претензий, я его предупреждал, - так быстро, как ты думаешь не получится. И дело тут не только в несовершенстве электроники или навигационных спутников, не в двусмысленности дорожной разметки и знаков-указателей, не в том, что я, идиот, всегда понимаю эти команды неправильно, независимо от языка произнесения (сейчас немецкий) и выполняю их то раньше, то позже, чем надо, а в том что всё это вместе обязательно и необходимо присутствует в клубке событий и всенепременно выползает то одно, то другое. Он не верил. Нас Бора пригласил на сербский праздник под Дортмундом. Не то, чтобы он был сильно политизированный сербский сепаратист - просто их фирма работала на этом празднике уже третий год и он посоветовал принять участие просто для общей эрудиции. Планировали выехать в 2 часа, но в это время зарядил проливной дождь, который бюро погоды злорадно обещало весь день, несмотря на утреннее солнце. В полвторого он позвонил.
- Как настроение, Алекс, ты не расстроишься, если мы не поедем, у нас тут на горе гроза?
- Смотри сам, у нас, правда, солнце, но если ты не хочешь, давай не поедем.
В конце концов договорились не ехать, но если вдруг проглянется солнце, потеплеет и запоют птицы, то сразу соберёмся и поедем. Оба, похоже, верили в то, что этого не случится. В полтретьего, однако, дождь перестал, слегка просветлело. Опять звонок.
- Ну и?
- Хорошо, уговорил, паразит.
Так мы с Джочинто и навигатором, втроём, поехали на нашей машине, на анцининой за рулём была его жена Франка, пассажиры - дети и Анка, жена Боры. С анцининой улицы мы выехали просто виртуозно, ровным строем, мы впереди, как и положено джентльменам. Джочинто заглянул на экран
- 30 км, 25 минут?
-Сглазишь...
- На кольце поверните направо... теперь поверните направо...
Странное, однако у неё представление о кольцах, но поворачиваю. Столь же бесстрастно:
-Если это возможно развернитесь.
-Алекс, ты почему не захотел на кольце поворачивать, она же просила?
- облажался, блин...
Звонок по хэнди, женщины интересуются не забыли-ли мы чего в городе. Анцини отвечает по-итальянски, но отлавливаемые мною слова "кретино, идиото" в его монологе не присутствуют. "Я сказал, что навигатор показывает более короткую дорогу" Через пару километров, наконец мы находим место, где можно развернуться. Снова красиво выезжаем с анцининой улицы и теперь уже поворачиваем именно на кольце, оно там сразу за перекрёстком оказалось. Мне показалось, что в зелёном "сеате" появилась некоторая неуверенность в нашей вменяемости, потому что звонки участились. Проезжаем мимо заправки. "Джочинто, там тебе не надо заправляться?" "Нет, я утром заправился, полный бак, потом, ближе к вечеру заправимся, если Дортмунда не окажется на месте." " Мужик, ты не представляешь чем шутишь!" Второй раз мы как-то совершенно случайно съехали с автобана на ремонтных работах,- не ту полосу выбрали, а потом, внезапно, пошли заборчики и никакой возможности не было обратно вернуться, но тут же развернулись и опять въехали на автобан метрах в 300 от того места, с которого съехали. Звонок. ...переговоры по-итальянски... "Я сказал, что навигационка посоветовала так объехать ямы на дороге." Наконец находим нужный нам съезд с автобана, дальше дорога идёт на Дортмунд, а нам сменить автобан и прямиком на праздник. За нами целая вереница машин. Зелёного "сеата" не видно. Отстали. Я притормаживаю, но "закон же подлости" он потому и закон, что подлый: обгон запрещён. Потом уже разрешён, стоит знак 120, я еду 70 и ни одна скотина меня не обгоняет. Не верит никто, что вот так без причины может человек соблюдать скорость, значит был ему какой-то знак! Наконец, один за другим начинают меня осторожно объезжать. Дорога сзади чиста. На многие километры до самого горизонта ни одного зелёного сеата. Джочинто начинает паниковать-съезжай на боковую, подождём, они отстали! Не, говорю, не будем, повяжут. Давай вон через три километра на первой площадке отдыха подождём. Он звонит. Франка, оказывается, не заметила где мы свернули,- поехала по знаку на Дортмунд, он договаривается, чтобы она ждала нас на боковой. Вообще-то на боковую можно только если совсем уж "нельзя": бензин кончился, колесо отпало, роды начались. Я ему напоминаю. Фигня, говорит оптимист Анцини, ничего не случится, пять минут подождёт. Пять-это круто сказано: надо сначала доехать туда, где можно съехать с нашего автобана, потом найти где можно на него в обратную сторону заехать, добраться до Франкиного и только потом искать их по обочинам. Через 15 минут звонок: менты повязали! Кроме парковки у обочины (живот, сказала, заболел - я бы не догадался), инкреминировалось то, что у Джочинто машина освобождена от налогов (из-за инвалидности), но ехать при этом на ней должен или он или если уж жена, то исключительно по его делам. Наконец добираемся до стоянки, где полицейские оказываются милейшими ребятами, разъясняют ситуацию, проверяют документы и отпускают с миром. "Алекс, хочешь я расскажу, сколько с нас содрали бы менты в Неаполе?" "А спорим в Москве содрали бы не меньше!" Через 20 минут бдительного наблюдения в зеркало в четыре глаза за зелёным сеатом благополучно оказываемся на празднике.
Из-за погоды это не такое массовое сборище, как обещал Бора, но есть кое-что интересное и кое-что вкусное. Среди моих гостей, возможно, немногие лично знакомы с кем-нибудь из сербов. Раньше для нас все были Югославами, почти западом, с какой-то своей особой моделью социализма, где сытые волки мирно уживались с целыми овцами и был какой-то не совсем идеологически близкий Тито, поэтому лагерь-то он, конечно был ещё наш, но, во-избежание гнусных провокаций, туристов туда проверяли как в какой-нибудь вражеский Париж. Бора говорит, что при Тито был коммунизм с человеческим лицом и открытыми границами. Потом страна раскололась на 6 мелких, но гордых государств, среди которых сказочные курорты в Словении и Черногорьи (Монте Негра, вроде, то же, но как звучит!). Остальные экономически и социально сильно повреждены кровопролитными конфликтами.
Этот ежегодный сербский праздник (11-тый по счёту) приурачивался к Вознесению и посвящался Петру Кочитеву- всемирно, вероятно, известному сербскому писателю. Мне нет, но я не специалист. Приятно было отметить, что сербский шрифт кириллица, а язык очень похож на русский (украинский?). Зато музыка больше похожа на турецкую, чем крымскотатарская, а танцы на греческие, впрочем судить о танцевальной культуре по непритязательному творчеству подпитых народных -масс, конечно, глупо. В российских кабаках тоже редко танцуют "Лебединое озеро", например. Мне понравился народный обычай жарить телёнка. Несколько архаично, но очень вкусно. Причём, в отличие от дённеров (на каждом углу по всей Германии), здесь чётко видно от какого животного и от какой части отрезается съедаемое. Свежесть тоже сомнений не вызывает ибо в тот день это был уже второй телёнок, которого мы с сербами... Ещё очень вкусные гриленные кебапчичи. В какой-то момент Джочинто, который во всех ситуациях всегда в "своей тарелке" сконфуженно поделился со мной "На меня как-то смотрят так, как будто сразу видно, что я не серб..." "А ты, когда из дома выходил в зеркало посмотрелся?" "Нет, а что?" "На лбу написано" . Вскоре, впрочем, злоупотребляя тем, что он не "за рулём" вместе с Борой, который "за рулём, но ему по-фиг" он быстро слился с окружающими массами.

Пару недель назад у Анцини было грандиозное мероприятие - первый коммунион обоих детей. Это событие по торжественности соизмеримо со свадьбой - собрались все родственники и друзья, прилетала мама Франки из Неаполя. Не говоря даже о духовной стороне коммунирующихся (2 месяца занятий спецподготовки со священником и преподавателями), поиски платья для Тины велись по всему NRW в условиях жёсткой конкуренции, потому что коммунион у всех детей (взрослые тоже проходят совместно) в одну из двух суббот. Раз в году. Я, по своей дикости, когда вошёл, только случайно не похвалил платье, которое на ней было, зная каких усилий стоил его поиск. (Я уже упоминал, как-то что вкуса у меня нет. В этом жена абсолютно права!) Не успел просто. Мне раньше разъяснили, что это не платье вовсе, а униформа, которую всем выдают от церкви и которую потом надо будет сдать, а платье под ней. Сам обряд действительно красивый и трогательный. По свежести приезда в Германию наши знакомые специально ездили в Байенбург, чтобы его увидеть (там это ещё и на фоне церкви 12-го века). Анцини говорит, что для Италии это мероприятие ещё тем более важно, что человек без коммуниона не имеет право жениться. Я был в восторге. Это же ж какая великолепная причина всегда под рукой! Дорогая, ты же знаешь как нам хорошо вместе, но я должен тебе честно признаться - у меня нет коммуниона, поэтому не рассчитывай, пожалуйста ни на что. Джочинто обломал. Нет, говорит, всё проще. Коммунион можно делать в любом возрасте, он сам его проходил в 21 год. Сначала коммунион, а потом сразу свадьба. После церемонии ребята переодеваются в "гражданку" , в те самые платья и костюмы, которые больше не будут использоваться, а храниться должны всю жизнь как семейная реликвия. Ту же роль теоретически должны выполнять и свечи, практически - они теряют лицо после первой же тёплой погоды. Эти, в частности, были куплены прямо накануне, когда олбнаружилось, что запасённые заранее поникли, не перенеся тёплого апреля. Дальше сплошные отличия праздника по-итальянски от праздника по-русски. Сразу после церкви хозяева пошли с детьми в парк, пока гости(? Брат Франки Винченцо) занимались подготовкой угощения. Попутно Винченцо успел ещё сварганить торт для детей Юргна и Антуанетты, у которых в тот день тоже был коммунион, только в другой церкви. Зная о количестве приглашённых (у Франки в Вуппертале, по-моему, шестеро братьев, с жёнами, детьми, плюс друзья и соседи) я никак не мог представить как они все уместятся за столом. И был не прав в плену своих стереотипов. "За столом" вообще никого не было. Все свободно и непринуждённо перемещались по комнатам, разговаривали смеялись, сидели на всём, что плоско и ниже пояса. Бесчисленные дети радостно носились вдоль и поперёк. Стол пустым не был. Он был декорирован и на нём располагались подарки. Гостям!?! Небольшие (но довольно дорогие, на мой взгляд) сувениры - напоминание о коммунионе семьи Анцини. Потом Джочинто показал мне на шкафу несколько подобных сувениров: свадьба его сестры, брата, серебрянная свадьба родителей... Еда была. В основном в виде минипиц, пирожков, пирожных, которыми периодически обносили всех присутствующих раньше, чем кто-нибудь успевал почувствовать голод. Торт, под конец, естественно, тоже приговорили. Это последнее его фото на фоне семьи автора. Как гость могу засвидетельствовать, что такая форма праздников ничуть не хуже традиционных застолий, начинающихся и заканчивающихся на одном месте (в прямом и переносном смыслах), впрочем необременительной для хозяев, я бы её не назвал. Ребята начали в тот день орудовать в полпятого утра. В полдесятого вечера мне удалось сфотографировать как будет по-итальянски "Когда же вам всем уже надоест, наконец, праздновать-то?"
Ещё одно фото, которое я слегка подфотошопил, для более полного соответствия предпраздничному настроению. Прошу прощения, если грубо.