05.04.2006

Предыдущая шутка от 1-го апреля была попыткой стилизации под рассказы знаменитого Боденвердерца. Странно, что в России его знали все, ещё задолго до фильма "Тот самый...", а для Анцини он оказался абсолютно незнакомым персонажем. В Германии продаются книги Распе, есть пара фильмов и мультфильм (я, по крайней мере, встречал), но в нашем регионе его тоже мало кто знает... Боденвердер, конечно совсем другое! Там он почётный гражданин, основная достопримечательность. Весь стиль жизни маленького сонного городка сориентирован на знаменитого барона. Анцини вообще лёгок на подъём, тем более, что к нему в субботу забрасывала детей семья Боры (югославы) - шумное мероприятие, с которого он, естественно, предпочёл сачкануть под благовидным предлогом. Его жена Франка обычно свободно управляется с четвёркой гиперактивных малышей (5,6,8,9), то есть благодушно сосуществует с вихрем, носящемся как сквозняк в бурю по квартире. Я однажды попытался сосчитать всех детей. У меня получилось 11, хотя их было по-прежнему 4. ? .
Как только "неприлично рано" закончилось, я заехал за ним.
-В Италии сегодня как-то празднуют?
- Как?
- Ну, не знаю, в России, например, всегда парад на Красной площади и все обязаны смеяться. Если кто не может, забирают в полицию, заставляют пить водку и щекочут...
- Нет, в Италии не так строго, там я просто должен звонить жене и говорить, что лежу, допустим, в больнице, или авария, например...
- Злая шутка. И рискованная. Жена раскатает губу, а тут ты заявишься...
- Так она же может сказать, что пошутила...
-Теперь признаюсь честно, я там ни разу не был, взял вот в интернете распечатку, но одновременно крутить руль и читать, конечно, не смогу, ты будешь за штурмана.
- Без проблем, не переживай, я всегда прекрасно ориентируюсь, разберёмся...
- Ой, не зарекайся, я ориентируюсь не настолько погано, насколько заразительно. Со мной ещё никто с первого раза дорогу домой найти не мог.
Многословно перевожу ему обидное прозвище, которое закрепилось за мной ещё после крымских походов. "Полупроводник" - человек, который знает дорогу только туда. Попутно поведываю ему трагическую историю Ивана Сусанина.
Анцини уверенно навигирует меня до автобана, тем более, что это его район и я там с заездом действительно ориентируюсь слабо. На заезде два направления на Дортмунд (восток) и Дюссельдорф (запад), я случайно сворачиваю на восток. У него в распечатке дюссельдорфское направление.
- Ты зачем сюда заехал, нам же в другую сторону!
- Ты уверен, что в другую? В принципе нам восточнее надо, посмотри там дальше, может автобаны пересекаются...
- Не пересекаются они! Как же они пересекутся, если мы в другую сторону едем?!
- Ладно, сейчас съезд будет - развернёмся...
Как раз в этот момент проскакиваем очередной съезд. Половину ветрового стекла закрывают удивлённые глаза Джочинто. Заботливый такой взгляд психиатора.
- Ты посмотри, какие там города проезжаем, по шильдам ориентироваться будем.
- Ну, Дюссельдорф, Кёльн, Франкфурт, Алекс, мы куда едем? Мюнхен, Австрия, Швейцария...
- Да, я забыл тебе сказать, это оказалось дальше, чем я думал, это не 150 километров ...(Это правда, оказалось на сотню больше).
-А скока? Алекс, ты чё? Швейцария отсюда в пятистах километров, я так ездил с шурином.
- Не боись, Европа она вообще не такая большая, знаешь какая Сибирь? Посмотри в распечатке,там в конце должно стоять общее расстояние, я смотрел, это недалеко.
-Алекс, там полторы тысячи снизу стоит, это же до Неаполя, я же как раз рядом с площадью Свободы живу? Подожди, я должен позвонить жене, сказать что я в больнице. Если я скажу правду - это будет злая шутка...
- А! У тебя до Неаполя? Это я, наверное, листки перепутал, давай лучше по этому поедем...
...так, шутка-за шуткой, слово-за слово и получил ёжик по морде...
Хорошо, что у Анцини и чувсто юмора здоровое, и верит он мне не сильно уже, потому что давно знает. Благодаря его здоровому скептицизму и плутанули-то мы не очень, километров полсотни в общей сложности и то из-за ремонта дороги, который не был учтён в описании.
Парковочные автоматы часто бывают разными не только по цене стоянки, но и принципиально по устройству, поэтому всегда полезно вначале прочитать всё, что на нём написано. На этом гордо красовалась надпись, что до 6-го апреля парковка бесплатная, типа подарок города. (Сейчас я думаю, а может тоже шутка? Но штраф пока не пришёл...). Анцини тоже раньше не встречал парковочных автоматов с подарочными надписями. На всякий случай мы осмотрели несколько стоящих рядом машин на предмет талонов под стёклами. На шутку было непохоже.
В Вуппертале нет такого маниакального культа Энгельса, в Рэмшайде - Рентгена, а в Меттмане неандертальца, как прутся все в Боденвертере от легендарного Барона. Это стиль жизни маленького городка, дважды в месяц проводящего музыкальные фетивали, ежемесячные костюмированные мюнхаузеновские представления, ежегодно шумно с фейерверками отмечающие его день рождения (11-го мая). Городской муниципалитет в бывшем имении барона, где он родился и где потом умер, рядом музей. Стиль музея хорошо выдержан: наряду с настоящими гербами рода Мюнхаузенов, личными вещами барона, в зале дюжина стульев и, когда набирается подходящее число посетителей, приходит работница музея, просит всех сесть поудобнее и рассказывает об истории Мюнхаузена, его детстве, службе в российской армии, возвращении в наследное имение, охотничьих успехах (попутно демонстрируется чучело загнанного Мюнхаузеновской таксой восьминогого зайца, который благодаря попеременному использованию верхних и нижних ног был неутомим), успешных запусках на луну и полётах на ядрах (экспонируются оба ядра и то, на котором он летел в разведку и то, на котором вернулся). При этом рассказе нигде не делается разделение на правду и вымысел - отделять зёрна от плевел предоставляется слушателю. Книги о нём, представленные на стенде,- малая толика из более чем полутысячи оригиналов в архиве музея. Неожиданно было встретить книжку на крымскотатарском языке 1941 года издания.
Отношение к личности Мюнхаузена вообще крайне противоречиво, с одной стороны презрительное Люгенбарон (Барон лжи), с другой - книги о нём переведены на столько языков, как не одна другая, исключая, разве что Библию. Это при том, что сам он не написал ни строчки, ограничиваясь беззастенчивым трёпом в кругу друзей, на охоте и у камина. У самого Распе, поскольку опубликовал он свои первые книги без согласия главного героя, были неприятности с авторским правом, доведшие его до бегства во Францию. Возможно "Тот самый..." воссоздаёт достаточно достоверный образ романтика не столько заботящегося о правдоподобности, сколько о красоте рассказа. Не любо - не слушай, а врать не мешай! Поначалу первые книги предназначались исключительно для взрослых, чтобы не создавать у детей "ложную картину мира" и только через несколько поколений, когда истории уже вошли чуть не в фольклоры, появились детские издания с иллюстрациями, которые сделали каноническим образ достаточно далёкий от оригинала. С точки зрения фантазии, по-моему, он создавал шедевры. Известный тест, когда человека просят нарисовать или описать новое животное и оно всегда получается комбинацией известных ему, доказывает ограниченность обычной человеческой фантазии. Когда я впервые увидел мару, мне показалось, что и фантазия Создателя тоже иногда себя исчерппывала, создав комбинацию зайца,оленя и кенгуру. Успокоился я только узнав, что эта тварь - родственник морских свинок. С бароном абсолютно особый случай - у него нет первоисточников. Ни тематически, ни стилистически. Он долгое время прожил в России. В Германии говорят, что "был женат на русской", которая вообще-то была литовкой, княжной. Они прожили почти до золотой свадьбы. Наследников у них не было. Принимал участие в боевых действиях русско-турецкой войны. Безусловно общался с представителями различных народов, но в его выдумках не находят почти никаких фольклорных корней.
Рядом с музеем и муниципалитетом самый известный Мюнхаузеновский фонтан, на полулошади. Другая её половина, которая, согласно каноническому тексту, в это время мирно паслась у реки, была принесена слугой и впоследствии аккуратно пришита к первой. В эту субботу в городе был паводок и эта ответственная часть оказалась достаточно далеко от берега. Если, конечно, не жить в городе, то лёгкое наводнение смотрится очень приятно: вода мягко обтекает контур города, улицы заканчиваются рекой.
Пока мы со всякими мелкими приключениями добрались, музей, да ориентация на местности, время пошло заполдень и, естественно, взалкали. Я когда увидел реку, сразу предположил набережную, скамейки, где мы приземлимся и созерцая водную стихию приятно позавтракаем захваченными мной кабаносями (мелкие такие колбаски, которые можно глотать не жуя) и Джочинтиными бутербродами... Ща! Как я уже упоминал, барон долгое время прожил в России. Вероятно некоторые традиции он там перенял, научил сограждан и завещал потомкам. Такого количества поломанных скамеек нет во всём Вуппертале, несмотря на несоизмеримость размеров городов. Анцини, правда, предположил, что это дело рук владельцев ближайших ресторанчиков и кафе, с тем, чтобы присесть можно было только у них. Взгляд на мир сильно зависит от жизненного опыта. Тем не менее в центре пешеходки у церкви, на улице имени Мюнхаузена, неподалеку от пивнушки имени его же, было несколько совершенно неповреждённых лавочек. От кабаносей Анцини презрительно отказался, подробно пройдясь по всей технологии их изготовления, хранения и прохождения по пищеводо-желудочно-кишечному тракту, даже если их разжёвывать.
У центрального (одноимённого) фонтана, воплощены в бронзе особо героические события из знаменитой биографии. Историю про привязанную к колокольне лошадь я уже даже как-то и подзабыл. Вероятно эту тему таки наводнения навеяли. (Наплескали?). Да, культ, но Личности. В нашей истории тоже были неслабые выдумщики, но их почему-то воспринимали всерьёз.

-Я понял, в чем ваша беда
Вы слишком серьезны.
Серьезное лицо - еще не признак ума, господа.
Все глупости на Земле делаются именно с этим выражением лица.
Вы улыбайтесь, господа, улыбайтесь!
Г.Горин.Тот самый Мюнхаузен

Сам город маленький, уютный вообще местами очень похож на игрушечный конструктор. При этом ребёнок, безусловно в высшей степени художественно одарённый, старательно и ярко раскрасил особенно любимые домики. Встретившийся нам переулок свободно мог бы потянуть на самый узкий в книге рекордов. У старых построек тщательно поддерживается витринное состояние.
Здесь нам встретилось и первое в этом году весеннее дерево, поскольку весна в этом году необычно припозднилась.
Но самым приятным, особенно первого апреля, был витающий в этом городке дух весёлой выдумки, где правдоподобность играет второстепенную роль; добродушного хвастовства. И юмор какой -то очень российский был. Похожую надпись я уже встречал однажды в WC по-русски, на стене с ... (мужики поймут.

Ещё работница музея настоятельно рекомендовала нам посетить Родельбан, важную достопримечательность города. Что это такое ни я, ни Анцини не знали, но мы пообещали непременно и, когда Мюнхаузеновские места были исчерпаны, ударились в его поиски. Особенно подробно объяснил нам где он есть (спрашивать "что он есть" было как-то неловко) заросший коренастый мужик типа геолога 60-х. И мы пошли... Далеко...
Проходя мимо автостоянки и подзарядившись попутно лавашом и водой мы увидели свежеприехавшего, добросовестно сующего деньги в парковочный автомат и получающего парковочный таллон. Мы переглянулись, специально ещё раз подошли к автомату. Надпись о подарке города была на месте...
По телевизору часто показывают несколько разных сюжетов: то девушка читает подруге вслух письмо от подругиного друга с интимными подробностями, то мастер кроет работника, что он чего не туда положил, как написано на стелаже, то парень зрение проверяет и не может назвать даже самые крупные буквы... потом под трагическую музыку возникают титры:

4 миллиона немцев не умеют читать!

Один из молодых юмористов турецкого происхождения, здорово однажды обыграл этот сюжет: 10 миллионов немцев не умеют читать по-турецки! Вероятно мужик оказался из 4 миллионов.
Когда городской пейзаж сменился сельским мы ещё раз уточнили дорогу. "А, так это-ж в городе, наверное... Вы вернитесь в город, там спросите." Мы вернулись. Навстречу опять попался коренастый мужик типа геолога. "Здрасте, это опять мы. Мы тут всё "родельбан" ищем. (прошло около часа)" "Дык... Раньше-то он ближе был, но теперь, если гору обогнёте, потом немного вверх, сразу и увидите. Только поторопитесь, он сегодня только до 10 работает. (было часа 2 дня.)"
Огибая гору по указанному направлению и, почему-то при этом, оказавшись наверху мы наткнулись на знаменитый "Охотничий домик", где за стопкой пива рождались основные мюнхаузеновские истории. У входа статуя Геракла - вылитого коренастого мужика типа геолога. Геракл иронично и нехорошо улыбался. Вид, правда, с терассы открывался сказочный на обе части городка до- и зареченскую. А главное на о-тот клятый роделбан! . Это оказалась такая километровая американская горка наклеенная на настоящую. Внизу был небольшой парк аттракционов. Продираясь к нему вниз напрямик через кустарник, мы решили заранее назначить сумму, за которую решимся на катание. После некоторой торговли сошлись на пятёрке. Катание стоило полторы евры. Потом, когда уже возвращались к стоянке, оказалось, что весь город, как ёлочными игрушками увешан щитами, на которых подробно написано где и что такое этот "роделбан". А для четырёх миллионов ещё и нарисовано. Это надо было уметь не увидеть!
К вечеру по дороге домой на последней заправке Джочинто обнаружил, что кабаноси, оказывается, чудо как хороши.

Гостевая книга Назад
Hosted by uCoz